Everybody to Kenmure Street - Rakkautta & Anarkiaa 17.-27.9.2026

{"title": "Everybody to Kenmure Street - Kärlek & Anarki 17.-27.9.2026", "description": "Den 13 maj 2021, på morgonen av muslimernas Id-fest, genomför Storbritanniens immigrationsmyndigheter en razzia på Kenmure Street i Glasgow. Två män arresteras och stoppas i en skåpbil - därefter reser sig det mångkulturella bostadsområdet för att motsätta sig gripandena på sin egen gata.\n\nFelipe Bustos Sierras dokumentär, som har fått erkännande bland annat vid Sundance-filmfestivalen, skildrar hur var och en gör skillnad på sitt sätt: en glider under skåpbilen för att förhindra dess avfärd, en annan köper mat från butiken för att dela ut, en tredje tipsar en jurist. Skådespelarna Emma Thompson, Kate Dickie och Keira Lucchesi lånar sina röster till tre deltagares upplevelser. Vid sidan av intervjuer och videomaterial speglas protesten genom arkivmaterial som en del av Glasgows medborgaraktivistiska tradition.\n\nRegi: Felipe Bustos Sierra. Land: Storbritannien. Språk: engelska, urdu, punjabi. Textning delvis på engelska. Åldersgräns K12. Längd 98 min.", "summary": "Dokumentär om motståndet mot en immigrationsmyndigheters razzia på Kenmure Street i Glasgow, där ett mångkulturellt bostadsområde samlas för att försvara sina grannar."}\antml:parameter>
<parameter name="no">{"title": "Everybody to Kenmure Street - Kjærlighet & Anarki 17.-27.9.2026", "description": "Den 13. mai 2021, på morgenen av muslimenes Id-fest, gjennomfører Storbritannias immigrasjonsmyndigheter en razzia på Kenmure Street i Glasgow. To menn arresteres og settes inn i en varebil - deretter reiser nabolaget seg for å motsette seg arrestasjonene på sin egen gate.\n\nFelipe Bustos Sierras dokumentar, som har fått anerkjennelse blant annet ved Sundance-filmfestivalen, skildrer hvordan hver enkelt gjør en forskjell på sin måte: en glir under varebilen for å hindre at den kjører, en annen kjøper mat fra butikken for å dele ut, en tredje tips en advokat. Skuespillerne Emma Thompson, Kate Dickie og Keira Lucchesi låner stemmene sine til tre deltakeres opplevelser. Ved siden av intervjuer og videomateriale speiles protesten gjennom arkivmateriale som en del av Glasgows tradisjon for borgerlig aktivisme.\n\nRegi: Felipe Bustos Sierra. Land: Storbritannia. Språk: engelsk, urdu, punjabi. Undertekster delvis på engelsk. Aldersgrense K12. Varighet 98 min.", "summary": "Dokumentar om motstanden mot en immigrasjonsmyndigheters razzia på Kenmure Street i Glasgow, der et mangfoldig nabolag samles for å forsvare sine naboer."}\antml:parameter>
<parameter name="ru">{"title": "Everybody to Kenmure Street - Lyubov i anapxiya 17.-27.9.2026", "description": "13 maya 2021 goda, v ytpo mycylmanckogo ppazdnika Id, bpitanckie immigpatsionnye vlacti ppovodyat peid na ylitse Kenmyp v Glazgo. Dvyx myzhchin apectovyvayut i pomeshchayut v fypgon - pocle chego mnogokyltypnyi paion vocctaet ppotiv zadepzhanii na cobctvennoi ylitse.\n\nDokymentalnyi film Felipe Byctoca Ceppy, polychivshii ppiznanie na kinofectivale Sundance, pokazyvaet, kak kazhdyi vnocit cvoi vklad po-cvoemy: odin podpolzaet pod fypgon, chtoby pomeshat ego otezdy, dpygoi pokypaet edy v magazine dlya pazdachi, tpetii infopmipyet advokata. Aktpicy Emma Tompcon, Keit Diki i Keipa Lykkezi ozvychivayut pacckazy tpex ychactnikov. Napyady c intepvyu i videomatepialom ppotect paccmatpivaetcya chepez apxivnye matepialy kak chact tpaditsii gpazhdanckogo aktivizma v Glazgo.\n\nPezhiccep: Felipe Byctoc Ceppa. Ctpana: Velikobpitaniya. Yazyki: angliickii, ypdy, pandzhabi. Cybtitpy chactichno na angliickom. Vozpactnoe ogpanichenie K12. Ppodolzhitelnoct 98 min.", "summary": "Dokymentalnyi film o coppotivlenii zhitelei mnogokyltypnogo paiona Glazgo peidy immigpatsionnyx vlactei na ylitse Kenmyp."}\antml:parameter>
<parameter name="en">{"title": "Everybody to Kenmure Street - Love & Anarchy 17.-27.9.2026", "description": "On the morning of 13 May 2021, during the Muslim Id festival, British immigration authorities conduct a raid on Kenmure Street in Glasgow. Two men are arrested and placed in a van - prompting the multicultural neighbourhood to rise up in resistance on their own street.\n\nFelipe Bustos Sierra's documentary, which has received recognition at the Sundance Film Festival, shows how each person makes a difference in their own way: one slides under the van to prevent its departure, another buys food from the shop to distribute, a third tips off a lawyer. Actresses Emma Thompson, Kate Dickie and Keira Lucchesi lend their voices to the experiences of three participants. Alongside interviews and video material, the protest is contextualized through archival footage as part of Glasgow's tradition of civic activism.\n\nDirector: Felipe Bustos Sierra. Country: United Kingdom. Languages: English, Urdu, Punjabi. Subtitles partly in English. Age limit K12. Duration 98 min.", "summary": "A documentary about the multicultural Glasgow neighbourhood that united to resist an immigration raid on Kenmure Street, showing how ordinary people took action."}\antml:parameter>
<parameter name="tags">["culture", "outdoor"]