Kirsi M. Paltto & Jouni S. Laiti: Litnát, lahka - Lempeästi, lujasti
ilmainen
Kirsi M. Paltto og Jouni S. Laiti lager installasjoner og skulpturer i sin verksted i Inari, basert på duoji - samisk håndverk - teknikker og materialer. Begge kunstnerne er fra Utsjoki og bor nå i Inari.
I Caisas galleri behandler verkene universelle menneskelige følelser: sorg, nærhet, behovet for nærhet og kjærlighet. Paltto og Laiti kombinerer i sine verk bark, tre og horn med ull, tekstil, rusten stål og andre industrielle materialer. Gjennom kunsten reflekterer de også over hvordan man overlever vanskelige tider, utenforskap og å ikke bli hørt.
Kirsi Máret Paltto behandler i sin kunst samenes tradisjonelle verdensyn og spiritualitet samt spørsmål om distansering, tilbakevending og gjenoppretting. Hun er også forfatter, og hennes dikt utdyper verkenes budskap - diktene vises som tekst eller kan høres via QR-kode.
I Jouni S. Laitins verk møtes tradisjonell samisk livsstil og dagens samfunnsverdier. Han løfter fram friksjonen mellom natur og industrialisering samt hvordan naturens leveområde har blitt mindre gjennom menneskelig aktivitet. I denne utstillingen nærmer Laiti seg menneskets følelser og behovet for nærhet også gjennom humoristiske og lekne midler.
Utstillingen har en guidet tur på finsk tegnspråk på lørdag 21.11 kl. 13.00-14.00.











