Karima Karppinen: Pitkä huuto on loppunut -runokirjan julkkarit

Karima Karppinen julkistaa runokirjansa Pitkä huuto on loppunut, joka on ilmestynyt suomeksi, latinaksi ja italiaksi (kustantaja Isolario Edizioni, ISBN 979-1282439428). Tilaisuudessa keskustelevat runoilija Karima Karppinen, latinan kielen emeritusprofessori Tuomo Pekkanen sekä professori ja filosofinen kirjailija Tarmo Kunnas. Juontajana toimii runoilija ja väitöskirjatutkija Kiira Parikka, ja ohjelmaan kuuluu myös runojen lausuntaa.

Latinankielisen käännöksen on tehnyt Tuomo Pekkanen, joka on kääntänyt latinaksi muun muassa Kalevalan ja Eino Leinon Helkavirret sekä toimittanut latinankielisiä uutisia Yleisradiolle kolmekymmentä vuotta. Italiankielisen käännöksen on tehnyt runoilija, esseisti ja kirjallisuudentutkija Angelo Manitta, joka toimii Il Convivio- ja Letteratura e Pensiero -lehtien päätoimittajana. Italiankieliset runot lausuu latinan ja kreikan opettaja Virpi Seppälä-Pekkanen.

Karima Karppinen on runoilija, pappi, sotilas, lyhytterapeutti sekä teologian ja uskontotieteen väitöskirjatutkija. Hän julkaisi esikoisteoksensa Aina täällä jossain vuonna 2013 (Prometheus).

Lisätiedot kirjasta: https://www.amazon.it/-/en/loppunut-Longus-finitus-finito-multilingue/dp/B0H1T63SR3