Karima Karppinen: Pitkä huuto on loppunut - diktsamlingens lansering

Dikteren Karima Karppinen presenterer sin diktsamling Pitkä huuto on loppunut, som er utgitt på finsk, latin og italiensk (forlag Isolario Edizioni, ISBN 979-1282439428). Ved arrangementet diskuterer dikteren Karima Karppinen, emeritusprofessoren i latin Tuomo Pekkanen og professoren og filosofen Tarmo Kunnas. Programleder er dikteren og doktorgradsstudenten Kiira Parikka, og programmet inkluderer også resitasjon av dikt.

Den latinske oversettelsen er gjort av Tuomo Pekkanen, som har oversatt blant annet Kalevala og Eino Leinens Helkavirret til latin og redigert latinskspråklige nyheter for Yleisradio i tretti år. Den italienske oversettelsen er gjort av dikteren, essayisten og litteraturforsker Angelo Manitta, som er redaktør for tidsskriftene Il Convivio og Letteratura e Pensiero. De italienske diktene blir resitert av latin- og greisklærer Virpi Seppälä-Pekkanen.

Karima Karppinen er dikter, prest, soldat, kortterapaut og doktorgradsstudent innen teologi og religionsvitenskap. Hun publiserte sitt debutarbeid Aina täällä jossain i 2013 (Prometheus).

Mer informasjon om boken: https://www.amazon.it/-/en/loppunut-Longus-finitus-finito-multilingue/dp/B0H1T63SR3