Karima Karppinen: Pitkä huuto on loppunut - diktsamlingens lansering
Rikhardinkadun kirjasto, Helsingfors
Diktatören Karima Karppinen presenterar sin diktsamling Pitkä huuto on loppunut, som har publicerats på finska, latin och italienska (förlag Isolario Edizioni, ISBN 979-1282439428). Vid arrangemanget diskuterar diktatören Karima Karppinen, emeritusprofessorn i latin Tuomo Pekkanen och professorn och filosofen Tarmo Kunnas. Programledare är diktatören och doktoranden Kiira Parikka, och programmet innehåller också recitation av dikter.
Den latinska översättningen är gjord av Tuomo Pekkanen, som har översatt bland annat Kalevala och Eino Leinens Helkavirret till latin och redigerat latinskspråkiga nyheter för Yleisradio i trettio år. Den italienska översättningen är gjord av diktatören, essäisten och litteraturforskningen Angelo Manitta, som är chefredaktör för tidskrifterna Il Convivio och Letteratura e Pensiero. De italienska dikterna reciteras av latin- och grekiskläraren Virpi Seppälä-Pekkanen.
Karima Karppinen är diktatör, präst, soldat, kortterapeut och doktorand inom teologi och religionsvetenskap. Hon publicerade sitt debutarbete Aina täällä jossain år 2013 (Prometheus).
Mer information om boken: https://www.amazon.it/-/en/loppunut-Longus-finitus-finito-multilingue/dp/B0H1T63SR3











